Peanut Butter & Jelly Protein French Toast